The easiest, cheapest, quickest way is to remove the final two mufflers. This will give you some V8 sound as well as remove some weight. Best of all... its FREE.
Give it a try. If you like it any exhaust shop can make up some pipe from the old outlets to the bumper OR you can run like I do simply without the mufflers.