Engine will be rear mounted, transaxle
Buy one of the transverse v6's, buy an E-153 M/T, either from the Camry platform & swap the linkages, or from an MR2 & deal with slightly short ratios & mate one of the avalible mr2 LSD's on it.
The mz is not based off the uz design. Completely different engine family, completely different parts, etc.
I'm sorry rivmasta. It's just the more you talk, the more I see atleast some of the bunches of v6's as a better fit than a 1uz-fe in this case. Tho I'd take a 1uz-fe to play around with any day over any of the modern v6's without thought!
*All* of the v6's going back to the early/mid 80's use the same basic bolt pattern. A v6 will bolt to anything in what I call the "medium" class. RWD/Transverse, no big deal.
With Toyota it wound up being 3 basic bolt patterns.
You've got the small engines.
Then you've got all of the 6 cylinders bolting together (Plus the 3s-gte & maybe a niche of hi-po i4's) With minor differances. (Swapping rwd onto a transverse means giving up one bolt - eh)
Then there is all of the misc things.