Exhaust bolts can be very tough to remove.
I would soak the threaded and contact areas with penetrating oil overnight. Re-install the other 2 bolts and get at the top one first. With the other 2 removed the top gets held even tighter by a wedging effect. With the other 2 in place your chances are better.