With a non-VVTi motor the physical trigger wheel has 12 teeth. No "missing" teeth; it uses a cam trigger to signal the #1 TDC event (well nearly TDC) rather than missing teeth on the crank wheel.
Then in '98 with the VVTi motor, Toyota changed to a 34-2 (34 teeth with 2 missing) arrangement, but still kept the cam sensor. Apparently with these motors, they are now needing finer resolution than the 12 tooth wheel was providing.
Be careful to clarify whether the UniChip is asking for how many "physical" teeth are on the crank trigger, or how many for the complete 4 stroke, 720 degree engine cycle? Many aftermarket ECU's want to know how many crank trigger teeth are in the "engine cycle", so it's double the number of physical teeth on the wheel.
The images and descriptions below show the two systems. The upper description is for the earlier system, and beginning with the paragraph marked 3), they're talking about the '98 VVTi motor. It's a bit confusing below because I uploaded two different pics from the Toyota docs, but they're appearing without a "break" between them.
John