Steve, simply replace the center muffler with a piece of 2.5" tube. Cheap, simple, effective.
You stated that the shop that installed your system didn't use your Y section you purchased. There is NO TELLING what they did and I have the suspicion that they used crush bent 2.0" pipes into a...