We really haven't addressed the question which is a fabrication one.
I have no experiance with this but I imagine if you welded in some vertical plates across the sump, leaving a few small gaps so the oil flows under would help. Maybe a crank scraper would help too.
I'm sorry I didn't...