NFI on colours, Toyota change the colours of wires all the time (except main things like ignition power, earth, etc).
But its the first connection from the front on the LHS yes.
Solenoids are in the tranny itself.
You'll see a 6 pin plug at the rear, thats for the solenoids.