200 bucks isn't going to get you very far. You could convert to an electric fan, but that probably won't save you very many horses.
As far as swaps, there's too many to list. The engine bay is relatively large (huge actually) compared to many other bays.
You could swap in a 1JZ, 2JZ, 7MG, Ford...