Lextreme, I recently had to refill the transmission fluid level, so I am sure it is tranny fluid. So I guess that rules-out rear main seal.
So what about the input shaft seal on the TC? I suppose that could be leaking.
I dont know anything about the transmission oil pump.
The car runs and...