It looks like the 1998 SC400 has a dedicated "Cooling Fan ECU". It does have one connection to the ECU, but I can't find anything in the FSM that tells me what that line does; I'm assuming it carries an error signal in the event that the sensor, fan, etc fail. So, I think I'm good on the fan...