With no electrics connected the gearbox will shift manually 1st, 3rd 4th by moving the shifter L, 2, D. But you wont be able to select 2nd.
It should be possible to wire the selector switch to the solinoids through some diodes and a switch to make it shift manually through all gears without...